Position Overview

Tufin Technologies is looking for an experienced Technical Communicator (Technical Writer) to join Tufin’s Technical Communications team. You will report to the Technical Communications Manager.

Tufin ( is the leader in network policy orchestration. We foster a dynamic environment work that appreciates innovative enhancements to our processes.


·        Create, review, and maintain technical communications for all Tufin products, including user guides, API documentation, release notes, technical notes, and knowledge center content.

·        Coordinate with team members to ensure product documentation is delivered on-schedule.

·        Collaborate with team members to continually enhance the quality of our technical communications, ensuring it is concise, accurate, and easy to understand.

·        Work with Product Managers, Product Owners, and R&D to determine terminology for features, user notifications, API titles and descriptions, UI labels, embedded help text, etc.

·       Review/edit communications from various teams, including white papers, presentations, and various customer communications.


·        Excellent communication skills, thorough, proactive, ability to work independently while coordinating with team members

·        Ability to transform complex technical processes into simple-to-follow written procedures

·        Excellent English communication skills at mother-tongue level; good conversational Hebrew skills

·        3+ years of experience as a technical writer for a software company

·        Good subject-matter expert (SME) interviewing skills


o  Knowledge and experience in networking, network security and network firewall management

o  Madcap Flare or Author-It experience – especially creating/editing word and CSS templates

o  Working in an agile R&D environment